Expired Redirect Has No Destination
Check the saved destination
Edit the expired item and review Redirect settings.
Custom URL
If you use a Custom URL, verify that the field contains a complete valid URL.
Existing content
If you selected Existing content, verify that the target still exists and has a usable permalink.
How the plugin behaves with no destination
If the plugin cannot resolve either a Custom URL or an Existing content permalink, it has no destination to send the visitor to and therefore cannot perform the redirect.
Fix
Add a valid destination, save the content, and clear any relevant cache before testing again.